FPnews 09/2009
FP-Tipp: Einmaleins der Abkürzungen

Abkürzungen können den Büroalltag erleichtern. Oder auch zu einigerVerwirrung führen, wenn sie nämlich falsch verwendet werden oder dem Empfänger schlichtweg unbekannt sind. Um Irrungen und Wirrungen vorzubeugen, haben wir für Sie ein kleines Einmaleins der gängigsten - und unterhaltsamsten - Shortcuts fürs Büro zusammengestellt.
- Die Abkürzung asap erfuhr vor einigen Jahren ihren Höhepunkt. Sie bedeutet soviel wie "as soon as possible", auf deutsch also "so schnell wie möglich".
- eob läutet das "end of business day", also das Ende des Arbeitstages ein. eoc setzt dagegen einer Unterhaltung ein Ende, denn es steht für "end of conversation". Wer ein Dokument bis eom verlangt, hätte es gerne bis zum "end of month" (dem Ende des Monats).
- Zu einem CEO empfiehlt es sich, besonders höflich zu sein, denn immerhin handelt es sich bei dieser Person um den Chief Executive Officer eines amerikanischen Unternehmens, in Deutschland etwa vergleichbar mit der Position des Vorstandsvorsitzenden. Und wenn der Marketer von der C-Suite spricht, meint er nicht ein neues Modell von Mercedes sondern die obere Geschäftsetage.
- Der Klassiker unter den Abkürzungen speziell in E-Mails ist natürlich Mfg: Sie steht in den meisten Fällen als verkürzte Abschiedsformel für "Mit freundlichen Grüßen" und musste sogar schon als Songtitel für die Fantastischen Vier herhalten. Aber Vorsicht: In anderen Zusammenhängen kann Mfg auch "Marinefliegergeschwader" bedeuten. In der Internet-Chatsprache steht die Abkürzung außerdem für "mega-freches Grinsen"
- Wer die unscheinbaren Buchstaben b.w. überliest, verpasst vielleicht was: Sie sind eine Abkürzung für "bitte wenden", und auf der Rückseite von Dokumenten stehen ja bekanntermaßen die wichtigsten Informationen. Nicht zu verwechseln ist dieser Shortcut allerdings mit btw: Das heißt nämlich soviel wie "by the way", also "übrigens".
- Zur Kenntnis nehmen sollte man den Liebling des Chefs: fyi. Das heißt "for your information", also so viel wie "zu Ihrer Information".
- Und zum Schluß. Kennen Sie die Abkürzung LOL? Laughing Out Lout - zum kaputtlachen.